Survey respondents cited immigration, reducing the federal workforce and DOGE among Trump’s most significant actions