First Amendment lawyers and press freedom advocates blast blatantly ‘unconstitutional’ order