The Associated Press interviewed Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy at a crucial juncture of the nearly three-year war against Russia’s full-scale invasion