The bear was safely removed and released in the Angeles National Forest