Hamaad Raza said his wife had been texting him moments before the flight went off-grid: ‘That’s when I realized something might be up’