The death toll from the two aircraft collision is presumed to be 67 as emergency services frantically wade through Potomac River in freezing conditions to desperately search for bodies