Vance’s appearance comes just less than a week after his boss sat down with the Fox News host