President takes aim at two top supporters of his ‘maximum pressure’ campaign towards Iran