Trump campaigned heavily on expanding the death penalty and has asked attorney general to help states obtain lethal injection drugs