Before the president-elect’s win, comedian said he wanted to host the show to get rid of his Trump jokes