Three suspects were arrested stealing $200,000 worth of valuables from one property during mandatory evacuations