The group, who have not been identified, were pictured in an evacuation zone in Pasadena as the Eaton fire ripped through people’s homes