Yosef Al Zaydani and his son Hamzah were recovered in an operation in Gaza