Agency issues warning after Ghent city council suggests recipes to ‘reuse’ conifers following holiday season