The rapper is reported to have fled the U.S. to Dubai on December 9, according to the FBI