Emergency services called out in early hours of New Year’s Day after reports of car driving into crowd