Hannity popped the question at their home church over the holiday, the couple announced