The president-elect has called for mass deportations and an end to birthright citizenship