Russia’s Investigative Committee says 29-year-old Uzbek man confessed to planting and detonating bomb