Flying objects were spotted near the Picatinny Arsenal, a U.S. military research and manufacturing facility