The search for Ryan Borgwardt’s body, which lasted more than a month, cost at least $35,000
