The roads associated with unlicensed campers and environmental damage, according to park officials