Climbers were reported missing after they failed to arrive to meet their prearranged transport