The vice president and her top team are accused of a stunning lack of self-relection and failing to listen to voters