Moscow unleashes second major strike on power sector in two weeks in what Ukrainian president Zelensky calls ‘vile escalation’