Two Britons who were on the boat remain unaccounted for