Trump’s nominees will now need to be confirmed by the Senate, which Republicans control with a 53-seat majority