Exclusive: The Chagos Islands deal is facing a crucial 48 hours with the new Mauritius government’s cabinet expected to look at whether to stick with the deal on Friday