The popular series features A-list celebrities who answer questions while eating spicy chicken wings