James and Matt Mayfield, the quarterback’s father and brother, respectively are members of the investment firm