A ceasefire would end more than a year of fighting between Israel and Hezbollah that’s sparked a humanitarian crisis in Lebanon and pushed the Middle East to the brink