The president, 82, addressed crowds from the South Lawn on Monday morning, giving out pardons to the two birds – Peach and Blossom