Four of the pilot whales died, New Zealand’s conservation agency says