President-elect’s latest nominee was once embroiled in a bizarre canine custody battle