Former Florida congressman withdrew from consideration saying his candidacy was ‘becoming a distraction’ as more details of House Ethics Committee investigation into his past leaked