Ukrainian lawmakers have been asked to keep their families out of Kyiv’s government district