Jose Ibarra, 26, a Venezuelan native who entered the US illegally, was out ‘hunting for females’ on the University of Georgia campus earlier this year when he killed a 22-year-old Laken Riley