Brad Simpson was arrested on October 9 in connection to his wife Suzanne Clark Simpsons’ disappearance – their daughter has accused him of abusing her mother