Yevgeny ‘Eugene’ Vindman defeated Derrick Anderson on Tuesday to win a competitive seat in Central and Northern Virginia