Analysis: With the UK out of the EU and a highly hostile White House administration across the Atlantic, no British prime minister has been more isolated in modern history