Kimmel made a final pitch to his voters on Monday night’s show