Two medical groups in Mozambique say at least 10 people were fatally shot by police and 63 others sustained gunshot wounds when authorities cracked down on unrest following the presidential election