Human cases of H5N1 avian influenza have continued to climb, now reaching nearly 40