South Korea and its allies say nearly 11,000 North Korean soldiers have been sent to Russia