As American protectionism intensifies, some experts are quietly optimistic its new trade war with China will not reach unmanageable levels.