Aviva Investors has partnered with fintech provider iCapital to broaden access to its climate transition strategy, focused on investments in private markets.