Canaccord Genuity Wealth Management has confirmed its purchase of Brooks Macdonald Asset Management (International) (BMI) in a two-part payment worth almost £51m.