Three Aviva Investors funds have been red flagged due to their levels of underperformance in the past year.