Asset management firm M&G is taking legal action against Royal London over the latter's 2020 purchase of the wealth management platform Ascentric.