Trading on confidential information will be permitted by the Financial Conduct Authority under the incoming PISCES framework, the regulator has said.